Saw this today which seemed interesting in Israel Today magazine:-
Jish, an Arab town in the Galilee only 2 miles away from the Lebanese border has got the go ahead from the Israeli government to teach children the ancient obscure Aramaic language that was used during the time of Jesus.
The only Aramaic words I know is Eloi, Eloi, lama sabachtani? (My God, my God, why have you forsaken me?) as spoken by Jesus in Matthew 27:46
The first three words are almost the same as their Hebrew counterpart, but the last word sounds quite a lot different and not like Hebrew at all.
Only a few communities in Syria speak Aramaic as far as I know, I did see sometime ago amongst Lebanese Christians there was a Facebook group campaign to teach children there Aramaic.
Fascinating stuff, but I take joy that our loving saviour speaks the language of anyone from any country that calls on him.