Google’s Hebrew predictive text predicts Jewish Messiah?

Just added Hebrew keyboard to my phone since my Moto G4 handset rolled out Android 7.0 a few days ago.

Hebrew texting

If you type in the Hebrew word for Jesus whilst texting, the next words are computer-predicted.

Jesus

HaNotzri (Christian) | HaMoshiach (The Messiah) | Ho (He)

Which makes me think, how does Google’s predictive algorithm work?   Is this bit of software licenced from somewhere else? Or is it self-learning from conversations from Hebrew speaking Android phone users?

Its not picking it up from me, as I am not a regular and confident Hebrew speaker.

Compared to texting with English, the left hand pic is what’s predicted instead…..

Screenshot_20170326-231046  chabad wrong messiah

The right hand picture I’ve written Rebbe Menachem Mendel Schneerson, a Ukrainian/New York Rabbi often mistaken as being the Messiah by Ultra Orthodox Jews in Israel and elsewhere.   Here there aren’t any words related to Messiah, King of Kings or anything else.

Curious?   I am.

 

Advertisements

A Messianic Jewish Response to Christians Who Naysay Christmas

Really good article by Sandra Templinsky via FIRM web site http://firm.org.il/learn/a-messianic-jewish-response-to-christians-who-naysay-christmas/

For me, as well as spend time with family, I’ve used this Christmas to go out and fellowship with a non believing Jewish friend who is seeking answers about his spiritual life, see a non believing friend who works in computing (like me) who might visit a church for the first time, and encouraged fallen away Christian friends who are back in church on fire for Jesus again.

No other time of the year reinforces the message of our Messiah so strongly.   In a world where secularism is trying to mute the message of the gospel, this season still has value to remind the non believing world of the Saviour of the World!!!

I’m troubled by the number of people who decide go against this holiday, and I am not talking about Jewish people, more Christians who are confused which set of holidays are relevant for today.

Friends, you don’t have to celebrate Christmas but look at the HUGE value that this season has, aside from all its commericalised trimmings, from its core value as a wild guess at Jesus’s birthday, to celebrate the life of the Messiah!!   I have no desire to compromise any of God’s word, but don’t be a religious hipster who looks down at everyone else during this season, just look at how many people may be on their own at this time, and pop around and see them!

Titus 3 : 9 But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.

Romans 14 : 5 One person considers one day more sacred than another; another considers every day alike. Each of them should be fully convinced in their own mind. 6Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God; and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God. 7For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone. 8If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord. 9For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living.